Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Página 1 de 2 1, 2  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por Takuya em Ter Abr 29, 2014 11:45 am

Acho que já deve existir um tópico do tipo por aí, mas to com preguiça de procurar. E o motivo da criação desse tópico não é exatamente mais uma discussão sobre o assunto, mas sim um vídeo que achei no YouTube hoje e achei bem interessante xD



É um pouquinho longo, mas achei bem legal, falam sobre os tamagotchi, vpets, acho que explica muito bem a origem da franquia.
avatar
Takuya
Administrador
Administrador

Comportamento : 100%
Masculino Mensagens : 3578
Data de inscrição : 01/08/2011
Idade : 27
Localização : Spiral Mountain
Mensagem Pessoal : Freedom comes when you learn to let go

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por Rayana em Ter Abr 29, 2014 10:03 pm

Fui vendo o video e fui rindo-me principalmente da parte inicial, porque sei exactamente de onde eles foram buscar muitas dessas informações (até a construção frásica coincide).

Mas fico contente por depois de tanto tempo o pessoal andar mais esclarecido a respeito. =D


Última edição por Rayana Wolfer em Qui Maio 01, 2014 6:48 pm, editado 1 vez(es)
avatar
Rayana
Ultimate (Kyuukyokutai)
Ultimate (Kyuukyokutai)

Comportamento : 100%
Feminino Mensagens : 1776
Data de inscrição : 19/08/2011
Idade : 29
Localização : Portugal
Mensagem Pessoal : Born to be wild.

http://rainbow09.comli.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por NickyTheBat em Qui Maio 01, 2014 6:31 pm

Gostei do vídeo, muito construtivo.
avatar
NickyTheBat
Baby 2 (Younenki II)
Baby 2 (Younenki II)

Comportamento : 100%
Masculino Mensagens : 89
Data de inscrição : 10/08/2013
Idade : 18

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por Convidado em Qui Maio 01, 2014 11:30 pm

Impressão minha oooooou é tipo uma leitura do post da Ray esse video?

PQP NÃO ATURO ESSE CARA FALANDO OS NOMES 'A LA BRASILEIRO' TAÍCHI YAGÂMÍ MATOU MINHA ALMA SOCORRO; O sotaque e gafes de nomes (QUE QUE FOI QUE A CRIATURA LEU EM XROS WARS?! Ex ross Wars?!), e ainda "Digimon Adventure dois" quando oficialmente é "ZeroTwo" srsly.

Mais é né, até que é um bom video pra fazer o pessoal parar com o preconceito entre digimon : P

Convidado
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por SHAD em Sex Maio 02, 2014 3:14 am

BEM VINDOS AO FANTÁSTICO MUNDO DA LÍNGUA PORTUGUESA!!!

E hoje aprendemos que: Quando pronunciamos uma palavra em outro idioma, tendemos a utilizar as regras ortográficas do nosso! Ainda mais se estamos falando uma frase no idioma X, que possuiu uma expressão no idioma Y

Isso fica claro, por exemplo, no jogo Good Of War, aonde os personagens se referem ao protagonista como ''Kreithos'' enquanto no Brasil ele é chamado de ''Cratos'', o que gera muitas discussões, no fim das contas, Kratos é um nome derivado do grego, e a pronuncia ''correta'' é Caratos! E o que isso prova? Quem ambos estão errados? NÃO! que ambos estão certos! Pois certas adaptações são necessárias quando falamos termos ou expressões derivadas de idiomas que não os nossos.


PS: É por isso também que os dubladores originais do anime falam coisas como ''DEJITARU MOUNSTAH


Última edição por SHAD em Qua Jun 11, 2014 4:11 am, editado 1 vez(es)
avatar
SHAD
Child (Seichouki)
Child (Seichouki)

Comportamento : 75%
Masculino Mensagens : 254
Data de inscrição : 29/10/2011
Idade : 22
Localização : Sparta!
Mensagem Pessoal : ''Se a vida lhe der as costas....passe a mão na bunda dela''

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por Takuya em Sex Maio 02, 2014 9:09 am

Pronunciando certo ou não, o importante é que ele conseguiu passar a informação pretendida. E o vídeo não é direcionado pra quem é fã e conhece todos os termos, é pra quem só conhece de ouvir falar e acha que Digimon é uma cópia de Pokémon. Foquem no conteúdo e se preocupem menos com a forma como ele é transmitido. E por favor, o tópico não é sobre a forma como o cara pronuncia as palavras ou não, se limitem ao contéudo do vídeo ok? Se ele passou alguma informação incorreta, aí sim vale a pena discutir. O sotaque ou a forma que ele pronuncia as palavras é irrelevante pra compreensão do assunto (a menos que realmente não dê pra entender o que ele quer dizer) ;)
avatar
Takuya
Administrador
Administrador

Comportamento : 100%
Masculino Mensagens : 3578
Data de inscrição : 01/08/2011
Idade : 27
Localização : Spiral Mountain
Mensagem Pessoal : Freedom comes when you learn to let go

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por Convidado em Sex Maio 02, 2014 8:28 pm

Mas isso faz parte do vídeo, Rafa : P
Agora só por sermos brasileiros devemos ser ignorantes a ponto de não conseguirmos pronunciar palavras/nomes estrangeiros sem torná-los "brasileirados"??

Sinceramente, o cara do video pode ter pesquisado e feito algo bem elaborado -- mas pecou no fato de ler incorretamente quando poderia ter pesquisado também a pronúncia correta.

"Ah, mas tá certo" uma pinóia, pra uma pessoa cujo foi ensinada que para se falar um idioma é preciso o mínimo possível de "sotaque", esse "desculpa" de que pode se ler nomes "a lá brasilerês" é totalmente uma "desculpa de ignorante".

Quando estava estudando Japonês (com o meu livrinho e um grupo de amigos via Skype), percebi que a fonética não é tão difícil quanto o resto (como: ler kanjis, formulação de frases, memorizar/escrever kanjis). Até meu livro vem com um romaji "brasileirado" associando os sons de cada hiragana/katakana com algumas sílabas cujo possui um som parecido (ou até igual)

Então é uma lástima perceber que a pessoa lê os nomes tipo "Taíxi Iagâmi" quando maioria (e eu ponho fé nisso) leria -- com o auxílio do meu livrinho -- "Tai-ti  Ya-ga-mi".

O autor poderia ter adotado o nome da dublagem -- Tai Kamiya, cujo seria mais aceitável. Aliás, a pronúncia de "Tai" deveria ser a mesma de "Taichi" : P

Me perdoem por ser crítica, mas seriamente, se for fazer um vídeo "educativo", ao menos pesquise também como se lê nomes. Até mesmo o meu nome real já foi "mal-lido" por uma professora, na qual entendeu errado... E olha que meu nome se lê da mesma forma que escreve (e não é Nina).

Convidado
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por Takuya em Sex Maio 02, 2014 9:00 pm

Acho que você tá cobrando demais de um canal de entretenimento do YouTube...
avatar
Takuya
Administrador
Administrador

Comportamento : 100%
Masculino Mensagens : 3578
Data de inscrição : 01/08/2011
Idade : 27
Localização : Spiral Mountain
Mensagem Pessoal : Freedom comes when you learn to let go

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por Jyunirii em Dom Maio 04, 2014 3:32 am

O Nostalgia fez um video parecido com esses já tem um tempo, não? Eu gostei bastante do video, apesar de que se era para tirar dúvidas entre a rinha entre franquias ele deveria ter falado um pouco mais sobre pokemon tb...

E Ni, legal você querer saber japonês e fazer seus esforços para falar certinho e o caralho, mas mano, sem 'nazilagem', porque como falaram ai em cima: o video não é pra gente, os veiacos do fandom, são pros novinhos e os idiotas que fazem rinha. Chega a ser estúpido ficar batendo em tecla e insistindo que o cara fale certo. Nem mesmo a gente fala certo de vez em quando, quem dirá ele.
avatar
Jyunirii
Moderadores
Moderadores

Comportamento : 100%
Feminino Mensagens : 1529
Data de inscrição : 04/08/2011
Idade : 21
Localização : West Shinjuku while I'm listening The Biggest Dreamer.
Mensagem Pessoal : Amigos ate que o Ryouki nos separe.


http://pixiv.me/033210

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por Rayana em Seg Maio 05, 2014 4:33 pm

http://www.canalvocenaosabia.com.br/2014/04/digimon-e-copia-de-pokemon.html

Fui verificar o link; estava com uma esperança de encontrar mais texto, já que disseram que iam completar a informação do video com extras escritos, mas depois lembrei-me que ninguém é tão nerd nesta porra quanto quem-se-identificar-que-se-assuma-como-eu...

avatar
Rayana
Ultimate (Kyuukyokutai)
Ultimate (Kyuukyokutai)

Comportamento : 100%
Feminino Mensagens : 1776
Data de inscrição : 19/08/2011
Idade : 29
Localização : Portugal
Mensagem Pessoal : Born to be wild.

http://rainbow09.comli.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon é uma cópia de Pokémon? Como tudo começou?

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 1 de 2 1, 2  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum