Digimon Fusion: A versão dublada de Digimon Xros Wars

uma coisa que me intrigou, nessa dublagem foi a adaptação dos nomes .por que a nene se chamar angeline e o yuu se chamar chaad e
muito WTF sem falar da akari ne que se chamara claudine

matheus_daisuke escreveu:uma coisa que me intrigou, nessa dublagem foi a adaptação dos nomes .por que a nene se chamar angeline e o yuu se chamar chaad e
muito WTF sem falar da akari ne que se chamara claudine

Só uma pergunta: de onde raios você tirou o nome do pessoal? o.o Tudo bem que sou uma desatualizada sem noção, mas até aonde eu sabia só tinha sido anunciado o nome do Kiriha e do Taiki (que beira o mau gosto, que nem esses aí de cima).

Angeline, Chaad? Conta essa história direito o.o'

Pra mim foi uma surpresa e tanto. lol A Disney se encarregou de transmitir Digimon que era uma das séries mais populares da antiga Fox Kids. Mas ela mesma fodeu com todos os animes que o Jetix herdou. LOL mesmo! Mas espero, pelo menos, que a Nick faça bom proveito de Digimon. Dependendo do tratamento, acho que ela pode colocar a franquia em evidência (não como a 10 anos atrás, ok) bem mais que a Disney, pelo menos.

aqui http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Digimon_Fusion_characters#Michaelangelo_.22Mikey.22_Kud.C5.8D

matheus_daisuke escreveu:aqui http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Digimon_Fusion_characters#Michaelangelo_.22Mikey.22_Kud.C5.8D

Se isso for verdade, estou a rir altíssimo: O único nome que se manteve fiel ao original foi o do Tagiru. HAHAHAHAHAHAHAHAHA

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Digimon_Fusion_characters

Veja agora como vão se chamar os personagens na versão dublada:

Taiki Kudou - Mikey Kudo
Akari Hinomoto - Claudine Hinomoto
Zenjirou Tsurugi - Zen Tsurugi
Kiriha Aonuma - Keith Aonuma
Nene Amano - Angeline Amano
Yuu Amano - Chad Amano

A duas coisas que eu NÃO aceito e colocar Yuu para Chad e Nene para Angeline, WTF. Quem é o FDP que está fazendo alterações de nomes? OK, eu vou aceitar essas alterações de nomes mas não a de Yuu e Nene, ficaram totalmente sem sentido.

Henry/Edward X escreveu:Se isso for verdade, estou a rir altíssimo: O único nome que se manteve fiel ao original foi o do Tagiru. HAHAHAHAHAHAHAHAHA

Isso por que Hunters nem chegou a versão dublada

Kkkk, sério que o Kiriha vai se chamar Keith?
Penaa!

Bom, quando for lançado, se a loja de "produtos importados" da esquina tiver aqueles pacotes de personagens Digimon, quer dizer então que vai fazer sucesso.

Esperar pra ver! :D

TerriLopz escreveu:Kkkk, sério que o Kiriha vai se chamar Keith?
Penaa!

Melhor do que se chamar Carlton, please!

matheus_daisuke escreveu:aqui http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Digimon_Fusion_characters#Michaelangelo_.22Mikey.22_Kud.C5.8D

Somente.


EDIT: só correr os olhos na descrição dos chars que dá para ver que é info falsa. Mas mesmo assim... Angeline Amano.... porra Marvista.