Digimon Fusion: A versão dublada de Digimon Xros Wars

Juny Lee escreveu:Claro! eles conseguem transformar digimon em uma piada, nada mais justo do que rir dela.

Digimon Xros Wars já é uma piada desde seu nascimento, os americanos só tentaram deixar mais engraçada. :twisted: 

E na boa, vocês estão surpresos? Eles tão sendo até bonzinhos em não chamar o Edward pra retalhar o anime.

Marcy escreveu:Reapmon me faz lembrar de D-Reaper, que me faz lembrar de Kato que me faz lembrar de Leomon que me faz lembrar de Beelzebumon. Hm.

E a propósito, "Laylamon"? Qual o significado disso?

Não tem significado, simplesmente jogaram um nome qualquer pra dissociar a personagem do demônio da luxúria. Quero ver agora a explicação deles quando começarem a confundir a Lilithmon com a Lilamon '-' Imbecis do caralho.

E o "nome" do Baalmon também não faz o menor sentido, Baal era um deus dos povos sumérios, Esse nome só serve pra mostrar que esses idiotas não tem o mínimo de respeito pela obra original.

Mal posso esperar pra ver o Bagramon virar SKULL ANGEMON

Dragon escreveu:

Marcy escreveu:Reapmon me faz lembrar de D-Reaper, que me faz lembrar de Kato que me faz lembrar de Leomon que me faz lembrar de Beelzebumon. Hm.

E a propósito, "Laylamon"? Qual o significado disso?

Não tem significado, simplesmente jogaram um nome qualquer pra dissociar a personagem do demônio da luxúria. Quero ver agora a explicação deles quando começarem a confundir a Lilithmon com a Lilamon '-' Imbecis do caralho.

E o "nome" do Baalmon também não faz o menor sentido, Baal era um deus dos povos sumérios, Esse nome só serve pra mostrar que esses idiotas não tem o mínimo de respeito pela obra original.

Mal posso esperar pra ver o Bagramon virar SKULL ANGEMON

Aguardo ansiosa os eps dos Death Generals. Quero ver o que eles vão arrumar para colocar na fala do Yuu e seu jogo maluco. Ou a luta de espadas.

Na verdade, em relação a Laylamon, o Layla é uma referencia de uma das figuras titulares da História de amor persa chamado Layla e Majnun, que inspira um obsessivo e enlouquecedor amor. Veja isso na wikimon

Mudando de assunto.
Veja o 3º episodio de Digimon Fusion modificado pela maléfica Saban.

A única piada de que gostei:

"-Reapmon...?
- Boo."

Não vou me acostumar nunca com esta merda de "digifuse" ou o "times [número]", ou o "Fusion Fighters" ou qualquer outra edição. E pelo jeito deixaram a Nene como Nene mermo (e o pickmon vermelho do mesmo jeito).

Fiquei curiosa para ver como eles lidaram com o ep 7. Este é o favorito das meninas.

reapmon..........vamos esperar por um popmon ou um funkmon, e juntar eles mais o rockmon, e teremos um festival de musica melhor que o rock in rio.

Eu só tou pensando no tamanho do estrago que será o Retargiru dublado. Na versão original ele já é intragável, na dublagem ele deve transmitir câncer aos espectadores.

Se bem que é capaz de mudarem tanto ele que ele passe a ser menos irritante huehue

quero ver como sera o nome do retargiru na dublagem americana isso sim......

Créditos para a Nina por ter me passado o vídeo.



Eu vou deixar com vocês os comentários. Eu ainda estou tentando processar o que eu vi.

Juny Lee escreveu:
Créditos para a Nina por ter me passado o vídeo.

No começo achei que era fanmade, mas...
...porra.